Корпорация Google работает над созданием беспроводных наушников, которые смогут переводить речь с различных языков и озвучивать пользователю результат перевода в реальном времени. Об этом в ходе «круглого стола» с журналистами рассказал Грег Коррадо, один из основателей проекта Google Brain, сообщает «Газета.Ru» со ссылкой на TechInsider.

Коррадо отметил, что примерно через 10 лет можно будет проводить собрания людей, говорящих на разных языках, и при помощи нового оборудования для синхронного перевода они будут понимать друг друга, не прибегая к помощи живых переводчиков-синхронистов.

Перевод будет осуществляться с помощью системы нейронных сетей, а сгенерированный текст озвучиваться роботом речью, неотличимой от человеческой. Коррадо не раскрыл, какое название носит этот проект, но уточнил, что на данный момент разработка еще далека от внедрения. Тем не менее он добавил, что у компании уже сейчас есть понимание, как будет работать этот переводчик и какие ресурсы потребуются для его функционирования.

Над похожей системой машинного перевода также трудится компания Microsoft. В прошлом году она выпустила приложение Skype Translator, которое обеспечивает синхронный перевод речи во время голосовых звонков, а также перевод мгновенных сообщений. В первом случае поддерживаются только четыре языка - английский, итальянский, испанский и китайский. Во втором - Skype Translator может переводить на 50 языков, включая английский, немецкий, итальянский, японский, итальянский русский и испанский. Пользователь может написать сообщение на своем родном языке, а адресат сам выбирает язык для перевода сообщения.